Delivery Notifications?


David Russell <david.sonofhashem@...>
 

Hello NVDA Chat,

I am having problems making sense of the following notification
concerning an email sent to a specific entity. I understand the
message was blocked, but don't understand the reasoning or lack
thereof.

Your message to inquiries@... has been blocked. See
technical details below for more information.
The response from the remote server was:
550 5.4.1 Recipient address rejected: Access denied. AS(201806281)
[DBAEUR03FT007.eop-EUR03.prod.protection.outlook.com]

Final-Recipient: rfc822; inquiries@...
Action: failed
Status: 5.4.1
Remote-MTA: dns; abilitynet-org-uk.mail.protection.outlook.com.

Note: I double-checked ensuring I had the correct email address.
Thanks in advance.

--
David C. Russell, Author
david.sonofhashem@...


 

On Mon, Aug 29, 2022 at 12:41 PM, David Russell wrote:
I double-checked ensuring I had the correct email address.
-
Then you must not have checked character by character.  From the abilitynet.org.uk Contact Us page:  enquiries@... 

Note the first character.
--

Brian - Windows 10, 64-Bit, Version 21H2, Build 19044

Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity.

   ~ Martin Luther King, Jr.


Brian's Mail list account
 

Is it not Enquiries


Brian
--
bglists@...
Sent via blueyonder.(Virgin media)
Please address personal E-mail to:-
briang1@..., putting 'Brian Gaff'
in the display name field.

----- Original Message -----
From: "David Russell" <david.sonofhashem@...>
To: <chat@nvda.groups.io>
Sent: Monday, August 29, 2022 5:41 PM
Subject: [chat] Delivery Notifications?


Hello NVDA Chat,

I am having problems making sense of the following notification
concerning an email sent to a specific entity. I understand the
message was blocked, but don't understand the reasoning or lack
thereof.

Your message to inquiries@... has been blocked. See
technical details below for more information.
The response from the remote server was:
550 5.4.1 Recipient address rejected: Access denied. AS(201806281)
[DBAEUR03FT007.eop-EUR03.prod.protection.outlook.com]

Final-Recipient: rfc822; inquiries@...
Action: failed
Status: 5.4.1
Remote-MTA: dns; abilitynet-org-uk.mail.protection.outlook.com.

Note: I double-checked ensuring I had the correct email address.
Thanks in advance.

--
David C. Russell, Author
david.sonofhashem@...




David Russell <david.sonofhashem@...>
 

Hi Chat and Brian,

As I subscribe to the Digest of Chat, this is my first opportunity to
get back to you concerning my topic regarding delivery notifications.

On my NVDA Screen reader, 2020.4, I beg to differ with you on the
first characdter in 'enquiries'. Mine reads it as 'inquiries' the
letter i.

This causes me to wonder if the setting for UK English vs U.S. english
is the reason for the spelling difference?

If so, I will resend this entity an email related to my concerns at
hand with them using the letter e in enquiries.

Thank you!

--
David C. Russell, Author
david.sonofhashem@...


Gene
 

What setting are you talking about?  Whatever it is, no setting should cause what appears on screen, as a different letter, to be shown or spoken.

Gene

On 8/30/2022 9:20 AM, David Russell wrote:

Hi Chat and Brian,

As I subscribe to the Digest of Chat, this is my first opportunity to
get back to you concerning my topic regarding delivery notifications.

On my NVDA Screen reader, 2020.4, I beg to differ with you on the
first characdter in 'enquiries'. Mine reads it as 'inquiries' the
letter i.

This causes me to wonder if the setting for UK English vs U.S. english
is the reason for the spelling difference?

If so, I will resend this entity an email related to my concerns at
hand with them using the letter e in enquiries.

Thank you!



 

On Tue, Aug 30, 2022 at 03:52 AM, Brian's Mail list account wrote:
Is it not Enquiries
-
Yes, Mr. Gaff, it is enquiries.  You can go to the contact page for abilitynet.org.uk yourself to check. What it is not, is I N, inquiries.

I copied what I posted directly from that webpage.  It doesn't get more definitive than that.  If that's wrong, then take it up with the company.
--

Brian - Windows 10, 64-Bit, Version 21H2, Build 19044

Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity.

   ~ Martin Luther King, Jr.


 

On Tue, Aug 30, 2022 at 10:23 AM, Gene wrote:
Whatever it is, no setting should cause what appears on screen, as a different letter, to be shown or spoken.
-
Precisely!

And it is beyond simple to go to a company's website and snag an email address (often there are several, depending on what you're seeking to do) from their contact us page.  Here is the one for abilitynet.org.uk:    https://abilitynet.org.uk/how-contact-us 

And here is the full mailto link from that page, as presented to anyone:  
 With this, I'm out.  This has gotten ridiculous, and people should be checking things like this independently.  The "how to" is no mystery.
--

Brian - Windows 10, 64-Bit, Version 21H2, Build 19044

Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity.

   ~ Martin Luther King, Jr.


Gene
 

My guess is that you, David, are referring to the address shown in the error message.  That isn't the correct address and you will see what you wrote.  The message is showing you the address you wrote, not the correct address. 

Gene

On 8/30/2022 9:23 AM, Gene wrote:

What setting are you talking about?  Whatever it is, no setting should cause what appears on screen, as a different letter, to be shown or spoken.

Gene

On 8/30/2022 9:20 AM, David Russell wrote:
Hi Chat and Brian,

As I subscribe to the Digest of Chat, this is my first opportunity to
get back to you concerning my topic regarding delivery notifications.

On my NVDA Screen reader, 2020.4, I beg to differ with you on the
first characdter in 'enquiries'. Mine reads it as 'inquiries' the
letter i.

This causes me to wonder if the setting for UK English vs U.S. english
is the reason for the spelling difference?

If so, I will resend this entity an email related to my concerns at
hand with them using the letter e in enquiries.

Thank you!




Brian's Mail list account
 

Yes the only mystery here is why it might sound like an I even when cursored over. Its fine here on every sy synth I've used, including espeak.
Sometimes of course email addresses can be very annoying as the words in them tend to run together, but if you cut and paste the address, or click it directly if it allows it then normally you do not have to know its spelling.
Seeing as I prepare scripts for spoken news items here in the UK, I do often encounter the running together aspect but that is most certainly not the case in this example. A mystery unless you are using pico as your voice which is well known for its creative spelling.
Brian

--
bglists@...
Sent via blueyonder.(Virgin media)
Please address personal E-mail to:-
briang1@..., putting 'Brian Gaff'
in the display name field.

----- Original Message -----
From: "Brian Vogel" <britechguy@...>
To: <chat@nvda.groups.io>
Sent: Tuesday, August 30, 2022 3:32 PM
Subject: Re: [chat] Delivery Notifications?


On Tue, Aug 30, 2022 at 10:23 AM, Gene wrote:


Whatever it is, no setting should cause what appears on screen, as a
different letter, to be shown or spoken.
-
Precisely!

And it is beyond simple to go to a company's website and snag an email address (often there are several, depending on what you're seeking to do) from their contact us page. Here is the one for abilitynet.org.uk: https://abilitynet.org.uk/how-contact-us

And here is the full mailto link from that page, as presented to anyone:

* Or email us at enquiries@... ( enquiries@...?subject=I%20am%20looking%20for%20free%20IT%20support )

With this, I'm out. This has gotten ridiculous, and people should be checking things like this independently. The "how to" is no mystery.
--

Brian - Windows 10, 64-Bit, Version 21H2, Build 19044

*Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity.*

~ Martin Luther King, Jr.


Gene
 

The very likely explanation is that the person is citing the address he used.  The error message doesn't show and doesn't know the correct address.  It is telling you there is a problem with the address you are using.

Gene

On 8/31/2022 4:33 AM, Brian's Mail list account via groups.io wrote:

Yes the only mystery here is why it might sound like an I even when cursored over. Its fine here on every sy synth I've used, including espeak.
Sometimes of course email addresses can be very annoying as the words in them tend to run together, but if you cut and paste the address, or click it directly if it allows it then normally you do not have to know its spelling.
Seeing as I prepare scripts for spoken news items here in the UK, I do often encounter the running together aspect but that is most certainly not the case in this example. A mystery unless you are using pico as your voice which is well known for its creative spelling.
Brian



 

On Wed, Aug 31, 2022 at 08:31 AM, Gene wrote:
The very likely explanation is that the person is citing the address he used. 
-
Agreed.  And operated under the incorrect assumption that inquires, not enquiries, was indeed correct.  It wasn't, and a simple check at the website determined that for me in seconds.

While any of us may get the very rare bounce message because the receiving email server was having issues, if you ever get a second one using the same address when sent later (as in at least an hour later) you can almost be assured that you have a bad email address.  Even when you get the first one, the probability is much greater that you have a bad email address than the receiving email server is malfunctioning.

Look again, at the appropriate source, for that email address again and, when you find it, use the context menu to copy email address.
--

Brian - Windows 10, 64-Bit, Version 21H2, Build 19044

Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity.

   ~ Martin Luther King, Jr.


David Russell <david.sonofhashem@...>
 

Hello NVDA Chat,

I am responding to Gene and Brian primarily with this additional post
on the topic I began two days ago.
First, Gene, to answer you, I know NVDA has different voice settings
for various types of English accents.
I assume NVDA being an international product, one can also select a
different language. Is that not true?
If one chooses a different English accented voice, would this too
effect the way spelling is read? Canada spells the word bank check as
bank cheque for example.
This would be a simple answer to the issue of hearing letters i n q
instead of e n q for enquiries.

Second, and this is the mystery, I arrowed through the email address
and heard 'in' as opposed to 'en'. I am using whatever synthesizer
was part of NVDA 20.4. It is set to American English for voice.

Finally, I have found that it is a 'gamble' when it comes to using a
provided email link by a given website. More times than not, I end up
sending an email, and typing the entire address provided.

Thus I can accept your explanation for the error message, but typed it
as read to me initially. Sorry some found this to be ridiculous; I
found it concerning and or puzzling. Thanks!

--
David C. Russell, Author
david.sonofhashem@...


Gene
 

The accent is how words are spoken.  It has nothing to do with spelling.  You see the letters that appear on screen, regardless of which accent or language you select in NVDA.

If someone spells colour with an o u you will see o u regardless of how NVDA is set. 

You don't explain where you were when you heard the address.  If you were on the web site, it is e n.  When checking anything that may be caused by incorrect spelling, check the item letter by letter.  Don't rely on what you hear in terms of how a word is pronounced. 

You already know delivery failed and that the address couldn't be found.  On the web site, check the address letter by letter. 

Gene

On 8/31/2022 9:16 AM, David Russell wrote:

Hello NVDA Chat,

I am responding to Gene and Brian primarily with this additional post
on the topic I began two days ago.
First, Gene, to answer you, I know NVDA has different voice settings
for various types of English accents.
I assume NVDA being an international product, one can also select a
different language. Is that not true?
If one chooses a different English accented voice, would this too
effect the way spelling is read? Canada spells the word bank check as
bank cheque for example.
This would be a simple answer to the issue of hearing letters i n q
instead of e n q for enquiries.

Second, and this is the mystery, I arrowed through the email address
and heard 'in' as opposed to 'en'.  I am using whatever synthesizer
was part of NVDA 20.4. It is set to American English for voice.

Finally, I have found that it is a 'gamble' when it comes to using a
provided email link by a given website. More times than not, I end up
sending an email, and typing the entire address provided.

Thus I can accept your explanation for the error message, but typed it
as read to me initially. Sorry some found this to be ridiculous; I
found it concerning and or puzzling. Thanks!



Sarah k Alawami
 

This of course assumes the address will be on the website. You might only have web to case most of the time. I’m seeing that more and more especially with the bigger companies.

 

From: chat@nvda.groups.io <chat@nvda.groups.io> On Behalf Of Brian Vogel
Sent: Wednesday, August 31, 2022 7:08 AM
To: chat@nvda.groups.io
Subject: Re: [chat] Delivery Notifications?

 

On Wed, Aug 31, 2022 at 08:31 AM, Gene wrote:

The very likely explanation is that the person is citing the address he used. 

-
Agreed.  And operated under the incorrect assumption that inquires, not enquiries, was indeed correct.  It wasn't, and a simple check at the website determined that for me in seconds.

While any of us may get the very rare bounce message because the receiving email server was having issues, if you ever get a second one using the same address when sent later (as in at least an hour later) you can almost be assured that you have a bad email address.  Even when you get the first one, the probability is much greater that you have a bad email address than the receiving email server is malfunctioning.

Look again, at the appropriate source, for that email address again and, when you find it, use the context menu to copy email address.
--

Brian - Windows 10, 64-Bit, Version 21H2, Build 19044

Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity.

   ~ Martin Luther King, Jr.


 

On Wed, Aug 31, 2022 at 12:14 PM, Sarah k Alawami wrote:
This of course assumes the address will be on the website.
-
And if it isn't, then you use the contact us form they have there instead.  I presume you'll have one, the other, or sometimes both.

We all face precisely the same thing, depending on whether a company still "does email" versus not.  But the definitive answer about what they do, and how, is to be found on the "Contact Us" page. That's the definitive source. If someone doesn't have one of those, well, . . .
--

Brian - Windows 10, 64-Bit, Version 21H2, Build 19044

Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity.

   ~ Martin Luther King, Jr.


Sarah k Alawami
 

Yep. I have coded websites with no contact form as that was not what it was meant for. And those who know me know how to get hold of me anyway. It all depends on the use case. Most of my sites have a web to case form. Now, if that also causes an email to fail to deliver, that is a much much bigger problem.

 

From: chat@nvda.groups.io <chat@nvda.groups.io> On Behalf Of Brian Vogel
Sent: Wednesday, August 31, 2022 9:43 AM
To: chat@nvda.groups.io
Subject: Re: [chat] Delivery Notifications?

 

On Wed, Aug 31, 2022 at 12:14 PM, Sarah k Alawami wrote:

This of course assumes the address will be on the website.

-
And if it isn't, then you use the contact us form they have there instead.  I presume you'll have one, the other, or sometimes both.

We all face precisely the same thing, depending on whether a company still "does email" versus not.  But the definitive answer about what they do, and how, is to be found on the "Contact Us" page. That's the definitive source. If someone doesn't have one of those, well, . . .
--

Brian - Windows 10, 64-Bit, Version 21H2, Build 19044

Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity.

   ~ Martin Luther King, Jr.


Chris Mullins
 

Hi

The words Enquiry and Inquiry are used interchangeably these days.  I am English and I have always thought of “Enquiry” as being relative to finding out general information about something, whereas “Inquiry” is relative to finding more detailed facts about something.  As soon as I read your post I thought that would be the problem. I guess it’s just down to nationality and age as to how these things are viewed and it’s just the case you spell something the way you are used to, which may not be what you actually heard.

 

Whilst reading your post below I noticed another difference in the way you wrote something.  Below you say “effect the way spelling is read” but I would write this as “affect the way spelling is read”.          

 

Cheers

                Chris

Sent from Mail for Windows

 

From: David Russell
Sent: 31 August 2022 15:16
To: chat@nvda.groups.io
Subject: [chat] RE Delivery Notifications?

 

Hello NVDA Chat,

 

I am responding to Gene and Brian primarily with this additional post

on the topic I began two days ago.

First, Gene, to answer you, I know NVDA has different voice settings

for various types of English accents.

I assume NVDA being an international product, one can also select a

different language. Is that not true?

If one chooses a different English accented voice, would this too

effect the way spelling is read? Canada spells the word bank check as

bank cheque for example.

This would be a simple answer to the issue of hearing letters i n q

instead of e n q for enquiries.

 

Second, and this is the mystery, I arrowed through the email address

and heard 'in' as opposed to 'en'.  I am using whatever synthesizer

was part of NVDA 20.4. It is set to American English for voice.

 

Finally, I have found that it is a 'gamble' when it comes to using a

provided email link by a given website. More times than not, I end up

sending an email, and typing the entire address provided.

 

Thus I can accept your explanation for the error message, but typed it

as read to me initially. Sorry some found this to be ridiculous; I

found it concerning and or puzzling. Thanks!

 

--

David C. Russell, Author

david.sonofhashem@...

 

 

 

 

 


Brian's Mail list account
 

Well, my spell checker says inquiries is wrong.
Since this thread started I've looked through my address book and there are a lot of people using e as the first letter in their addresses, and none using i in this context, e has to be right. I do believe that US spelling could well be different, but that is a whole other topic!

Brian

--
bglists@...
Sent via blueyonder.(Virgin media)
Please address personal E-mail to:-
briang1@..., putting 'Brian Gaff'
in the display name field.

----- Original Message -----
From: "Chris Mullins" <cjmullins29@...>
To: <chat@nvda.groups.io>
Sent: Wednesday, August 31, 2022 8:30 PM
Subject: Re: [chat] Delivery Notifications?


Hi

The words Enquiry and Inquiry are used interchangeably these days. I am English and I have always thought of “Enquiry” as being relative to finding out general information about something, whereas “Inquiry” is relative to finding more detailed facts about something. As soon as I read your post I thought that would be the problem. I guess it’s just down to nationality and age as to how these things are viewed and it’s just the case you spell something the way you are used to, which may not be what you actually heard.



Whilst reading your post below I noticed another difference in the way you wrote something. Below you say “effect the way spelling is read” but I would write this as “affect the way spelling is read”.        Â



Cheers

               Chris

Sent from Mail for Windows



From: David Russell
Sent: 31 August 2022 15:16
To: chat@nvda.groups.io
Subject: [chat] RE Delivery Notifications?



Hello NVDA Chat,



I am responding to Gene and Brian primarily with this additional post

on the topic I began two days ago.

First, Gene, to answer you, I know NVDA has different voice settings

for various types of English accents.

I assume NVDA being an international product, one can also select a

different language. Is that not true?

If one chooses a different English accented voice, would this too

effect the way spelling is read? Canada spells the word bank check as

bank cheque for example.

This would be a simple answer to the issue of hearing letters i n q

instead of e n q for enquiries.



Second, and this is the mystery, I arrowed through the email address

and heard 'in' as opposed to 'en'. I am using whatever synthesizer

was part of NVDA 20.4. It is set to American English for voice.



Finally, I have found that it is a 'gamble' when it comes to using a

provided email link by a given website. More times than not, I end up

sending an email, and typing the entire address provided.



Thus I can accept your explanation for the error message, but typed it

as read to me initially. Sorry some found this to be ridiculous; I

found it concerning and or puzzling. Thanks!



--

David C. Russell, Author

david.sonofhashem@...