my workstation is using a http proxy to access the internet and it seems
like the automated updates of NVDA and Add Ons is having problems with
this setup. I am not notified when updates are available because NVDA
seems not be able to contact the regardings server(s) through the proxy.
Is this behaviour known and what can I do to let NVDA connect using the