Bianka Brankovic <bianka.brankovic@...>
I have stopped using offline dictionaries alltogether as either dict.leo.org or lingue.com usually does the trick at least for English-German German-English.
I have heard of people being successful with the online versions oft the Pons dictionaries though.
Maybe, if you could elaborate a bit on your scenario there might be other ressources you could use to solve your current issue. Also, I might be able to support with other German ressources, please drop me a private message if this is of interest to you.
Thanks and kind regards,