Re: Converting JAWS Dictionaries
This needs to go to the Chat Subgroup, or private, but I have written a Windows batch file that can do this. It does, however, require that you have installed Cygwin, which gives access to a number of common Unix/Linux utilities, and I'm using gawk to accomplish the task.
If anyone wants to discuss this further, please either contact me privately or start a new topic on the Chat Subgroup. At the moment, what I have is NOT language specific, and since JAWS mixes all active languages (or at least can) in a single dictionary, using a field to differentiate which is which, there would need to be a way to filter entries only for a specific language (e.g. English, French) and those that are not specific to a language.
This discussion is way too "under the hood" to belong on the main NVDA group
Brian - Windows 10 Pro, 64-Bit, Version 1909, Build 18363
Science has become just another voice in the room; it has lost its platform. Now, you simply declare your own truth.
~ Dr. Paul A. Offit, in New York Times article, How Anti-Vaccine Sentiment Took Hold in the United States, September 23, 2019