Greetings,
I can duplicate this using Chrome 83 official and the latest NVDA alpha release (20514). Some words are omitted and some words are repeated in continuous reading, and it seems to be TTS-independent. I first thought the website might refresh (something which might generate such issues while reading), but it seems that no refresh is at work, or at least I can't notice it.
Best,
Amir