It is completely inaccessible with any screen reader. Your best option would be to change the grammar checker in MS Word to also check for styles, not just grammar. That's the only accessible avenue for grammar checking because all other third party solutions are not screen reader friendly.