I got an update to Thunderbird this
morning. After it was installed I restarted TB and this
extension started working correctly. I no longer have to go
disable and then re-enable it any longer. It appears that the
issue was in TB itself not the extension.
