First, regarding the focus problems I was having, things seem to have improved since installing the newest NVDA. Thanks for your input.
Here’s my next question: Back in the Window-Eyes days one could spellcheck documents with WE. Pressing the alt-. and alt-, would move between mis-spelled words. Is it possible to do this with NVDA, particularly with Word documents?