You need to use Microsoft Word’s comment navigation feature. Navigate to the review tab in the ribbon and then use the “next comment” and “previous comment” items to navigate to your comment of choice.
Once you are at a comment, use the right windows key or context key or shift + f10 to invoke the context meu. You will find an item to edit comments. Once you activate that item, you will be able to edit the comment.
