Hi, joseph
Yes, in my personal experience, NVDA does not work well in MS Word, and it is even worse in VS2019. It is common to get stuck without saying anything.
When I enable UIA support in WORD, the comments in the document become unreadable, so that I dare not enable UIA in Word at all.