Re: NVDA OCR and what it presents afterward
One addition with regard to PDF-XChange Viewer's OCR function:
The OCR functionality supports a base language set of English, French, German and Spanish. Additional language extension packages are available here.
I once had a client using it on Swedish texts, which is one of the optional languages available. The language extension packages are also free.
Brian - Windows 10 Pro, 64-Bit, Version 2004, Build 19041
If you think that you can think about a thing, inextricably attached to something else, without thinking of the thing it is attached to, then you have a legal mind.
~ Thomas Reed Powell