Hi Bob,
It sounds like you’ve exhausted all the suggestions you’ve received here and it still isn’t working as expected. Have you opened up a ticket on the NVDA git hub for this? Probably wouldn’t hurt to get the devs taking a look at it if they aren’t already.