Re: where to get addon's
The NVDA Add-Ons Directory, which uses the first link you gave, is now The Official NVDA Add-Ons Starting Point.
The second, which used to be that starting point, is slated to eventually be phased out, but is still a part of the mix until all the bits are in place to drop it.
Brian - Windows 10, 64-Bit, Version 21H2, Build 19044
The instinctive need to be the member of a closely-knit group fighting for common ideals may grow so strong that it becomes inessential what these ideals are.
~ Konrad Lorenz (1903-1989)