Changing Symbol Pronunciation For Particular Language

Bhavya shah

Dear all,

I am hoping to change the pronunciation of several symbols when I am
using a Spanish voice (say Microsoft Pablo in case of OneVoice,
selecting Spanish in ESpeak-NG) for concision. Is there a way to do
this for a particular language without altering the symbol's
pronunciation universally? It seems like the Punctuation/symbol
pronunciation dialog can load in a language-specific manner (it shows
up with English in its title right now), but despite choosing a
Spanish voice, focusing on Spanish text before opening the dialog, and
turning off language switching, I am unable to load it for Spanish. As
a Spanish beginner, the full, verbose reporting of common symbols is
quite distracting and I would greatly benefit from customizing them
for brevity.

I would truly appreciate any suggestions and advice on this.

Kind Regards,
Bhavya Shah
B.S. in Mathematical and Computational Science | Stanford '24

Join { to automatically receive all group messages.