Sarah k Alawami wrote:
It will, but not in all emails. I have heard this in groups.io emails where the equals signs are not rendered as how ever many they are.That's because they are not a line of equals signs. They are a line of equals signs, interspersed with hyphens. So dash equals dash equals etc. Probably your punctuation level is set not to say one or the other, so you think it's a line of just one of them.
Most likely that's what's happening in the original case as well: equals signs along with another character that NVDA doesn't read.
Confirm by reading that line character by character.