Re: Reading Japanese with NVDA 2022.2
|
David Goldfield
Sharni-Lee wrote: > I need it to read the English text as normal and the Japanese text as Japanese,
As I wrote this can only happen if the Web site uses a specific language attribute in their code when switching to a new language. The code is normally hidden but it tells the Web site, “Hey, this next block of text that I’m about to write is actually Japanese.” When writing English text a similar code needs to be entered which tells the Web site, “the following text is in English.” Of course, NVDA needs to have language switching enabled in the Voices dialog, as well.
David Goldfield, Blindness Assistive Technology Specialist
Subscribe to the Tech-VI announcement list to receive news, events and information regarding the blindness assistive technology field. Email: tech-vi+subscribe@groups.io
From: nvda@nvda.groups.io <nvda@nvda.groups.io> On Behalf Of
Sharni-Lee Ward
Sent: Sunday, July 24, 2022 5:03 PM To: nvda@nvda.groups.io Subject: Re: [nvda] Reading Japanese with NVDA 2022.2
I need it to read the English text as normal and the Japanese text as Japanese, be it a single line or a passage in the midst of English instructions. It does not currently do this and this could pose problems when learning. The ProTalker addon used to do it but alas... On 25/07/2022 4:13 am, David Goldfield wrote:
|
|
|