Hi. I couldn't use SPSS nearly twenty years ago with JAWS for a university statistics course, and I wasn't an NVDA user at the time. I recall a discussion on this list about this, but I don't believe the alternative to the GUI was mentioned. I wish I'd known about it. I never used NVIVO.
