Topics

Any hint to read YouTube (and perhaps other) subtitles?


Alexandre Alves Toco
 

Hi friends.

I noticed that, if I check the option to include automatically generated subtitles, nvda will read the subtitles of the vídeo.

How ever, it reads the same thing over and over again.

Suppose that the vídeo has the sentence: last year I was visiting france.

Nvda is Reading as follows:

Last

Last year

Last year I

Last year I was

 

Is there any hint to make nvda to read the complete sentence only once?

 

 

 

Enviado do Email para Windows 10

 


CARLOS-ESTEBAN
 

Hello.
The solution is the add-on Lion.
First, go to the video. Maximise the Window and press f11 for the complete screen. So, press NVDA+alt+L with the addon Lion installed and go to read the subtitles, but the add-on no repeat sentences.
Regards.

Carlos Esteban Martínez Macías.
Músico (pianista) y también ayuda a usuarios con discapacidad visual en el
uso de lectores de pantalla y tecnología.
Experto certificado en el lector de pantalla NVDA.

Musicien (pianist) and also help to users with a visual disability in the use of screen readers and technology.
Certified expert in screen reader NVDA.



El dom., 26 de jul. de 2020 a la(s) 16:44, Alexandre Alves Toco (alexandretoco@...) escribió:

Hi friends.

I noticed that, if I check the option to include automatically generated subtitles, nvda will read the subtitles of the vídeo.

How ever, it reads the same thing over and over again.

Suppose that the vídeo has the sentence: last year I was visiting france.

Nvda is Reading as follows:

Last

Last year

Last year I

Last year I was

 

Is there any hint to make nvda to read the complete sentence only once?

 

 

 

Enviado do Email para Windows 10

 


Cristina Ebetiuc
 

Hi

Does this work for netflx subtitles, tooo

 

Gesendet von Mail für Windows 10

 

Von: CARLOS-ESTEBAN
Gesendet: Montag, 27. Juli 2020 18:40
An: nvda@nvda.groups.io
Betreff: Re: [nvda] any hint to read youtub's subtitles?

 

Hello.

The solution is the add-on Lion.

First, go to the video. Maximise the Window and press f11 for the complete screen. So, press NVDA+alt+L with the addon Lion installed and go to read the subtitles, but the add-on no repeat sentences.

Regards.


Carlos Esteban Martínez Macías.

Músico (pianista) y también ayuda a usuarios con discapacidad visual en el

uso de lectores de pantalla y tecnología.

Experto certificado en el lector de pantalla NVDA.

 

Musicien (pianist) and also help to users with a visual disability in the use of screen readers and technology.

Certified expert in screen reader NVDA.

 

 

El dom., 26 de jul. de 2020 a la(s) 16:44, Alexandre Alves Toco (alexandretoco@...) escribió:

Hi friends.

I noticed that, if I check the option to include automatically generated subtitles, nvda will read the subtitles of the vídeo.

How ever, it reads the same thing over and over again.

Suppose that the vídeo has the sentence: last year I was visiting france.

Nvda is Reading as follows:

Last

Last year

Last year I

Last year I was

 

Is there any hint to make nvda to read the complete sentence only once?

 

 

 

Enviado do Email para Windows 10

 

 


Alexandre Alves Toco
 

It didn’t work for me.

Nvda is still Reading many times the same sentence.

 

 

Enviado do Email para Windows 10

 

De: CARLOS-ESTEBAN
Enviado:segunda-feira, 27 de julho de 2020 13:40
Para: nvda@nvda.groups.io
Assunto: Re: [nvda] any hint to read youtub's subtitles?

 

Hello.

The solution is the add-on Lion.

First, go to the video. Maximise the Window and press f11 for the complete screen. So, press NVDA+alt+L with the addon Lion installed and go to read the subtitles, but the add-on no repeat sentences.

Regards.


Carlos Esteban Martínez Macías.

Músico (pianista) y también ayuda a usuarios con discapacidad visual en el

uso de lectores de pantalla y tecnología.

Experto certificado en el lector de pantalla NVDA.

 

Musicien (pianist) and also help to users with a visual disability in the use of screen readers and technology.

Certified expert in screen reader NVDA.

 

 

El dom., 26 de jul. de 2020 a la(s) 16:44, Alexandre Alves Toco (alexandretoco@...) escribió:

Hi friends.

I noticed that, if I check the option to include automatically generated subtitles, nvda will read the subtitles of the vídeo.

How ever, it reads the same thing over and over again.

Suppose that the vídeo has the sentence: last year I was visiting france.

Nvda is Reading as follows:

Last

Last year

Last year I

Last year I was

 

Is there any hint to make nvda to read the complete sentence only once?

 

 

 

Enviado do Email para Windows 10

 

 


Alexandre Alves Toco
 

Just a note!

In youtube with schrome, nvda read the subtitles by it’s own.

But in netflix with schrome, the lion is very usefull!!!

It still loses some contente. I saw some settings and I will play with then.

 

 

Enviado do Email para Windows 10

 

De: CARLOS-ESTEBAN
Enviado:segunda-feira, 27 de julho de 2020 13:40
Para: nvda@nvda.groups.io
Assunto: Re: [nvda] any hint to read youtub's subtitles?

 

Hello.

The solution is the add-on Lion.

First, go to the video. Maximise the Window and press f11 for the complete screen. So, press NVDA+alt+L with the addon Lion installed and go to read the subtitles, but the add-on no repeat sentences.

Regards.


Carlos Esteban Martínez Macías.

Músico (pianista) y también ayuda a usuarios con discapacidad visual en el

uso de lectores de pantalla y tecnología.

Experto certificado en el lector de pantalla NVDA.

 

Musicien (pianist) and also help to users with a visual disability in the use of screen readers and technology.

Certified expert in screen reader NVDA.

 

 

El dom., 26 de jul. de 2020 a la(s) 16:44, Alexandre Alves Toco (alexandretoco@...) escribió:

Hi friends.

I noticed that, if I check the option to include automatically generated subtitles, nvda will read the subtitles of the vídeo.

How ever, it reads the same thing over and over again.

Suppose that the vídeo has the sentence: last year I was visiting france.

Nvda is Reading as follows:

Last

Last year

Last year I

Last year I was

 

Is there any hint to make nvda to read the complete sentence only once?

 

 

 

Enviado do Email para Windows 10

 

 


 

Thread title has been updated for archival purposes, and since someone has asked about Netflix subtitles in addition to YouTube.
--

Brian - Windows 10 Pro, 64-Bit, Version 1909, Build 18363  

Science has become just another voice in the room; it has lost its platform.  Now, you simply declare your own truth.

      ~ Dr. Paul A. Offit, in New York Times article, How Anti-Vaccine Sentiment Took Hold in the United States, September 23, 2019

 

 


james mullish
 

How do I read sub tittles? I tried this but, it did nothing.

 

 

Sent from Mail for Windows 10

 

From: CARLOS-ESTEBAN
Sent: Monday, July 27, 2020 11:40 AM
To: nvda@nvda.groups.io
Subject: Re: [nvda] any hint to read youtub's subtitles?

 

Hello.

The solution is the add-on Lion.

First, go to the video. Maximise the Window and press f11 for the complete screen. So, press NVDA+alt+L with the addon Lion installed and go to read the subtitles, but the add-on no repeat sentences.

Regards.


Carlos Esteban Martínez Macías.

Músico (pianista) y también ayuda a usuarios con discapacidad visual en el

uso de lectores de pantalla y tecnología.

Experto certificado en el lector de pantalla NVDA.

 

Musicien (pianist) and also help to users with a visual disability in the use of screen readers and technology.

Certified expert in screen reader NVDA.

 

 

El dom., 26 de jul. de 2020 a la(s) 16:44, Alexandre Alves Toco (alexandretoco@...) escribió:

Hi friends.

I noticed that, if I check the option to include automatically generated subtitles, nvda will read the subtitles of the vídeo.

How ever, it reads the same thing over and over again.

Suppose that the vídeo has the sentence: last year I was visiting france.

Nvda is Reading as follows:

Last

Last year

Last year I

Last year I was

 

Is there any hint to make nvda to read the complete sentence only once?

 

 

 

Enviado do Email para Windows 10